-
1 температура смеси
температура смеситэмпература сумесіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > температура смеси
-
2 температура смеси
1) Military: (в двигателе) mixture temperature2) Construction: mix temperature3) Automobile industry: mixture temperature4) Coolers: mix temperature (для мороженого) -
3 температура смеси
n1) auto. (горючей) Gemischtemperatur2) aerodyn. Gemischtemperatur, Mischtemperatur, Mischungstemperatur -
4 температура смеси
Русско-французский политехнический словарь > температура смеси
-
5 температура смеси
Gemischtemperatur, MischungstemperaturРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура смеси
-
6 температура смеси
Gemischtemperatur, MischungstemperaturРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура смеси
-
7 температура смеси
Русско-французский словарь по нефти и газу > температура смеси
-
8 температура смеси
n -
9 температура смеси
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > температура смеси
-
10 температура смеси (в двигателе)
Military: mixture temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура смеси (в двигателе)
-
11 температура
температуратэмпература, -ры- температура азотная
- температура более высокая
- температура вращательная
- температура высокая
- температура газовая
- температура горения
- температура деструкции пластмассы
- температура жидкости
- температура заготовки
- температура комнатная
- температура кристаллизации плёнок
- температура Кюри
- температура максимальная
- температура Нееля
- температура низкая
- температура отжига
- температура охлаждающей жидкости
- температура перехода в сверхпроводящее состояние
- температура плавления
- температура предельная
- температура сверхпроводящего перехода
- температура синтеза
- температура скоростной термообработки
- температура смеси
- температура фазового перехода
- температура формования
- температура экстремально высокаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > температура
-
12 температура самовоспламенения топлива
температура ж самовоспламенения топлива температура смеси топлива с окислителем, начиная с которой смесь способна к самоускорению реакции горенияРусско-немецкий словарь по энергетике > температура самовоспламенения топлива
-
13 температура воспламенения горючей смеси
температура ж воспламенения горючей смеси минимальная температура горючей смеси, при которой наступает самовоспламенениеРусско-немецкий словарь по энергетике > температура воспламенения горючей смеси
-
14 температура вспышки топлива
температура ж вспышки топлива температура образования смеси паров нагреваемого топлива с окружающим воздухом, вспыхивающей при контакте с высокотемпературным источникомРусско-немецкий словарь по энергетике > температура вспышки топлива
-
15 температура конца сжатия
температура ж конца сжатия температура горючей смеси или воздуха в цилиндре ДВС при положении поршня в верхней мёртвой точкеVerdichtungsendtemperatur f; Endtemperatur f der VerdichtungРусско-немецкий словарь по энергетике > температура конца сжатия
-
16 температура самовоспламенения пылевоздушной смеси
3.8 температура самовоспламенения пылевоздушной смеси (ignition temperature of a dust cloud): Наименьшая температура горячей внутренней стенки печи, при которой происходит воспламенение находящегося в ней облака пыли.
Примечание - При определении температуры самовоспламенения облака пыли должны быть приняты необходимые меры безопасности для охраны здоровья персонала, например меры против возникновения пожара, взрыва и/или воздействия любых токсичных продуктов горения.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура самовоспламенения пылевоздушной смеси
-
17 температура пылевоздушной смеси
температура пылевоздушной смеси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура пылевоздушной смеси
-
18 температура помутнения
1) Naval: turbidity temperature2) Engineering: cloud point temperature, cloud temperature, floc point (смазочного масла в смеси с фреоном), floc point temperature (смазочного масла в смеси с фреоном)3) Chemistry: water cloud point (нечасто встречающийся синоним "cloud point temperature")4) Oil: cloud point (нефтепродукта)5) Food industry: clouding point, turbidity point6) Coolers: cloud pocket (смазочного масла), cloud point temperature (смазочного масла), floe pocket (смазочного масла в смеси с хладоном), floe point temperature (смазочного масла в смеси с хладоном)7) Polymers: point cloud point8) Makarov: opacity temperature9) Combustion gas turbines: cloud point (топлива)Универсальный русско-английский словарь > температура помутнения
-
19 температура вдыхаемого газа
температура вдыхаемого газа
Температура подаваемого пациенту газа, аэрозоля или их смеси, измеряемая в отверстии для присоединения пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температура вдыхаемого газа
-
20 температура вдыхаемого газа
температура вдыхаемого газа
Температура подаваемого пациенту газа, аэрозоля или их смеси, измеряемая в отверстии для присоединения пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура вдыхаемого газа
См. также в других словарях:
Температура вспышки — Температура вспышки наименьшая температура горючего вещества, при которой пары над поверхностью горючего вещества способны вспыхивать при контакте с открытым источником огня; устойчивое горение при этом не возникает. Вспышка быстрое… … Википедия
Температура — Размерность Θ Единицы измерения СИ К … Википедия
Температура самовоспламенения — Температура самовоспламенения наименьшая температура горючего вещества, при нагреве до которой происходит резкое увеличение скорости экзотермических объёмных реакций, приводящее к возникновению пламенного горения и/или взрыва. Эта… … Википедия
Температура бетона — – температура бетонной смеси должна быть не ниже +5°С., как для поставляемого товарного бетона, так и для бетонной смеси, приготавливаемой на стройплощадке (в момент укладки). Требования по охлаждению или подогреву смеси в случае… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕМПЕРАТУРА КРИТИЧЕСКАЯ — температура, выше которой газ не может быть превращен в жидкость ни при каком давлении. В однокомпонентной системе жидкая и газообразная фаза данного вещества не могут равновесно существовать при температурах, превышающих его Т. к. Для воды Т. к … Геологическая энциклопедия
Температура — – физическая величина, характеризующая степень нагрева системы, пропорциональная средней кинетической энергии хаотического движения частиц, составляющих систему. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
температура пылевоздушной смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal air temperature … Справочник технического переводчика
Температура самовоспламенения — (лакокрасочного материала) – минимальная температура окружающей среды, при которой в условиях специальных испытаний наблюдается самовоспламенение лакокрасочного материала. [ГОСТ Р 52362 2005] Температура самовоспламенения – наименьшая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Температура начала замерзания — – температура начала замерзания (оттаивания) – температура, °С., при которой в порах грунта появляется (исчезает) лед. [ГОСТ 25100 95] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды — наименьшая температура нагретой поверхности, при которой в предписанных условиях происходит воспламенение горючих веществ в виде газо или паровоздушной смеси;... Источник: Постановление Правительства РФ от 24.02.2010 N 86 (ред. от 04.02.2011, с… … Официальная терминология
температура вдыхаемого газа — Температура подаваемого пациенту газа, аэрозоля или их смеси, измеряемая в отверстии для присоединения пациента. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN delivered gas temperature DE Temperatur des… … Справочник технического переводчика